Santa Marinella - Video, Storia e Opere dei Gogol Bordello

Gogol Bordello in concerto

I VIDEO:

 Video dei Gogol Bordello in "Santa Marinella" Live

I Gogol Bordello sono un gruppo musicale che nella propria musica mescola reggae, punk, hip hop e musica tradizionale ucraina, rientrando nel genere del gypsy punk.

L'attuale formazione della band, che ha registrato l'ultimo disco "Trans-Continental Hustle", è formata da:
Eugene Hütz, voce e chitarra - Ucraina
Sergey Ryabtsev, seconda voce, violino - Russia
Yuri Lemeshev, seconda voce, fisarmonica - Russia
Oren Kaplan, chitarra - Israele
Thomas 'Tommy T' Gobena, basso - Etiopia
Oliver Francis Charles, batteria - USA
Pamela Jintana Racine, percussioni - USA
Elizabeth Chi-Wei Sun, percussioni - Scozia
Pedro Erazo, percussioni e seconda voce - Ecuador

Nell'album Gypsy Punks: Underdog World Strike, al posto dell'etiope Gobena c'era Rea Mochiach al basso.

Gli strumenti musicali che usano sono i più diversi, dalla fisarmonica al fiddle, simil-violino, oltre al sax presente in alcuni dischi, il tutto mescolato al cabaret, la scena punk e il dub. Un critico e comico britannico, Phil Jupitus, li ha descritti come i Clash che litigano con i Pogues, nell'est Europa.

  Video dei Gogol Bordello in "My Companjera" Live

Hütz cita in un'intervista Jimi Hendrix tra le loro influenze in campo musicale, e Nikolai Gogol, di cui portano il nome, tra quelle in campo ideologico da cui un certo surrealismo, oltre a Manu Chao, Fugazi, Kalpakov, Rootsman e i già citati Clash. In un'altra intervista rilasciata a MtvU.com, gli artisti che maggiormente hanno influenzato la band sono individuati nel gruppo The Stooges, in Sasha Kolpakov e Vladimir Vysockij.

Il loro suono è molto energetico e veloce, e le performance dal vivo sono rese spettacolari dalle coreografie, dalle due percussioniste e dall'estro del cantante.

 Video dei Gogol Bordello in "Harem in Tuscany" Live

Eugene Hütz in concertoa Pisa - 2010

Biografia del gruppo - Formatosi in un quartiere di New York nel 1993, sono conosciuti per i loro spettacoli frenetici e teatrali. Molte delle loro canzoni traggono ispirazione dalla musica tzigana, anche perché la maggior parte dei componenti è immigrato dall'Europa orientale, a partire dal loro leader Eugene Hütz allontanatosi dalla repubblica sovietica nel 1986 a causa del disastro di Chernobyl ed approdato a New York nel 1993. Qui conosce Vlad Solofar, Sasha Kazatchkoff ed Eliot Fergusen, quest'ultimo aggiunge una nota rock al suono del gruppo. Successivamente si unisce il violinista Sergei Riabtsev, già direttore teatrale a Mosca e perfetto per dare una ulteriore dose di bizzarria alla band.

  Video dei Gogol Bordello in "Baro Foro" - Live

I primi impieghi della band sono di semplice intrattenimento alle feste per i matrimoni di immigrati dall'Est Europa a New York. Il loro vero esordio musicale, un singolo, è stato pubblicato nel 1999, dopo di cui sono stati editi due album, un EP e un terzo disco in collaborazione con Tamir Muskat. Nel 2005 hanno firmato un contratto con la casa discografica punk SideOneDummy Records.

  Video dei Gogol Bordello in "Wonderlust King" - Live

Sono stati instancabilmente in tournèe in Europa e negli Stati Uniti d'America negli anni passati, ma le date fissate per il 2006 sono state cancellate per un problema fisico a un braccio di un componente. Molti dei concerti in cui hanno suonato non erano personali, ma facevano parte di festival musicali.

Nel 2005 il loro singolo Start wearing purple è stato scelto come colonna sonora dei titoli di coda del film Ogni cosa è illuminata, dal romanzo omonimo di Jonathan Safran Foer, in cui Hütz interpreta uno dei ruoli principali. Il medesimo brano ha anche consentito al gruppo di guadagnarsi una nomination agli MtvU Woodie Awards 2006 nella categoria Left Field Woodie.

Nel luglio 2007 è stato pubblicato il loro penultimo album Super Taranta, contenente 14 canzoni, alcune delle quali sono state suonate durante il relativo tour europeo.

Gogol Bordello eseguono "Super Taranta"

Nel 2007, in occasione del Live Earth Eugene Hütz e Sergey Ryabtsev cantano con Madonna un mashup de "La Isla Bonita vs Lela Pala Tute".

 Video dei Gogol Bordello e Madonna in
"La Isla Bonita vs Lela Pala Tute" - Live

Il 6 ottobre 2009 esce il primo album dal vivo del gruppo, Live from Axis Mundi. Il 27 aprile 2010 è stato pubblicato l'album Trans-Continental Hustle e la prima traccia "Pala Tute" è stata messa in download gratuito dal loro sito.

Video dei Gogol Bordello in "Pala Tute" - Live

Polemiche relative a "Santa Marinella"- All'edizione 2010 dell'Umbria Folk Festival tenutasi ad Orvieto, il gruppo ha suscitato polemiche, soprattutto nella canzone Santa Marinella si sono tra l'altro potute udire espressioni blasfeme che hanno suscitato polemiche e sono state condannate da politici locali.

La canzone Santa Marinella, che ha un testo esclusivamente in russo, contiene anche alcune bestemmie in italiano, questo perché racconta la vita del cantante Eugene Hütz, il quale fuggendo dall'Ucraina per via del disastro nucleare di Chernobyl rimase in Italia per qualche mese mentre aspettava di ricevere il visto per emigrare negli Stati Uniti con la sua famiglia e narra anche di un particolare evento accadutogli a Santa Marinella o a Palestrina (egli nella canzone le cita entambe ma si trovano in zone molto diverse e dev'esserci certamente un po' di confusione) quando venne confuso per uno zingaro che aveva rubato qualcosa (egli non seppe mai veramente di che si trattava perché l'interprete non seppe spiegarglielo) e arrestato per poi essere liberato qualche giorno dopo. Nella canzone quindi le bestemmie e gli improperi in italiano si riferiscono alle parole che un ragazzo appena diciottenne, esule dal suo paese che si guadagnava da vivere suonando la fisarmonica a piazza Navona sentiva dire dai Carabinieri che spesso lo facevano allontanare in quanto abusivo o che lo arrestavano per sbaglio. Eugene Hütz conosce il significato delle parolacce della canzone, infatti nel 2006 dichiarò a XL di repubblica: "Ho molta più nostalgia del mio anno in Italia che della mia infanzia a Kiev. Piazza Navona, Santa Marinella, le ho messe in canzoni che mi sembra voi italiani apprezziate molto".

Video con Tonino Carotone, Oren Kaplan, che prova con Eugene Hütz "Atapuerca"

Discografia

Album in studio:
1999 - Voi-La Intruder (Rubric Records)
2002 - Multi Kontra Culti vs. Irony (Rubric)
2004 - Gogol Bordello vs. Tamir Muskat (collaborazione con i membri della Balkan Beat Box sotto il nome Jewish-Ukrainishe Freundenschaft (J.U.F), Hütz's side-project, Stinky Records)
2004 - East Infection (Rubric)
2005 - Gypsy Punks: Underdog World Strike (SideOneDummy Records, prodotto da Steve Albini)
2007 - Super Taranta! (SideOneDummy)
2010 - Trans-Continental Hustle (SideOneDummy)
Album dal vivo:
2009 - Live from Axis Mundi (SideOneDummy)
Apparizioni in compilation:
2005 - Warped Tour 2005 Tour Compilation
2006 - Warped Tour 2006 Tour Compilation
2007 - Warped Tour 2007 Tour Compilation
2007 - Think Punk Vol. 1

da: http://it.wikipedia.org/wiki/Gogol_Bordello 

Video dei Gogol Bordello in "Stivali e Colbacco" - Live 2011 

Per visualizzare il post "La Isla Bonita vs Lela Pala Tute - Madonna & Gogol Bordello", clicca QUI

Per visualizzare il post "Flamenco Gitano "Pajaro Negro", testo e traduzione - La Caìta", clicca  QUI

Per visualizzare il post "Quelli che... Enzo Jannacci", clicca QUI

Per visualizzare il post "Jazz: le pietre miliari", clicca QUI
Per visualizzare il post "Fragile - Video, Testi e traduzioni, Storia di Sting", clicca QUI
Per visualizzare il post "Concerto Grosso 1 e 2 - New Trolls", clicca QUI

Per visualizzare il post "The Musical Box - Video, Testi e traduzioni, Storia dei Genesis", clicca QUI

Per visualizzare il post "Refugees - Video, Testi e traduzioni, Storia dei Van Der Graaf Generator", clicca QUI

Per visualizzare il post "Samba Pa Ti - Video, Storia e Opere di Carlos Santana", clicca QUI

Per visualizzare il post "Love Song - Video, Storia e Opere dei Simple Minds", clicca QUI

Per visualizzare il post "Wish You Were Here - Video, Testi e traduzioni, Storia dei Pink Floyd", clicca QUI 

Per visualizzare il post "Islands - Video, Testi e traduzioni, Storia dei King Crimson", clicca QUI

Per visualizzare il post "Wole lotta Rosie - Video, Testi e traduzioni, Storia degli AC/DC", clicca QUI

Per visualizzare il post "No Ordinary Love - Video, Storia e Opere di Sade Adu", clicca QUI

Per visualizzare il post "Desire - Video, Testi e traduzioni, Storia degli U2", clicca QUI

Per visualizzare il post "Jessica - Video, Storia e Opere dell'Allman Brothers Band", clicca QUI

Per visualizzare il post "La Paranza - Video, Storia e Opere di Daniele Silvestri", clicca  QUI

Per visualizzare il post "Santa Marinella - Video, Storia e Opere dei Gogol Bordello", clicca QUI

Per visualizzare il post "La Isla Bonita vs Lela Pala Tute - Madonna & Gogol Bordello", clicca QUI

Per visualizzare il post "Flamenco Gitano "Pajaro Negro", testo e traduzione - La Caìta", clicca  QUI 

Per visualizzare il post "Dalla parte di Spessotto - Video, Storia e Opere di Vinicio Capossela", clicca  QUI 

Per visualizzare il post "Solo me ne vo per la città - Video, Storia e Canzoni di Natalino Otto", clicca QUI
Per visualizzare il post "Dolcenera - Video, Storia e Canzoni di Fabrizio De André", clicca QUI
Per visualizzare il post "Crêuza de mä - Video, Testo e traduzione con Fabrizio De André", clicca QUI

Per visualizzare il post "Zirichiltaggia - Testo e traduzione, Fabrizio De André e PFM", clicca QUI

Per visualizzare il post "Fiume Sand Creek - Fabrizio De André", clicca QUI
Per visualizzare il post "Tri Martolod, Testo e traduzione - Video, Storia e Opere di Alan Stivell", clicca QUI
Per visualizzare il post "John Barleycorn con testo e traduzione - Traffic", clicca QUI

Per visualizzare il post "Amazing Grace - Bagpipes", clicca QUI 
Per visualizzare il post "Green Lands, Inno Celtico - Dan Ar Braz", clicca  QUI

Per visualizzare il post "Se Chanto, inno Occitano, Testo e traduzione - Video, Storia e Opere dei Lou Dalfin", clicca QUI
Per visualizzare il post "Cap Levat - Musica d'Oc, Danze del Popolo", clicca QUI

Per visualizzare il post "EROE, Storia di Luigi Delle Bicocche + Videointervista - Caparezza", clicca  QUI
Per visualizzare il post "Ho visto anche degli Zingari Felici - Claudio Lolli", clicca QUI  

Per visualizzare il post "Ly O Lay Ale Loya, Circle Dance - Sacred Spirit", clicca QUI
Per visualizzare il post "Yane Heja Hee - Sacred Spirit", clicca QUI
Per visualizzare il post "Peyote Birthday Song", clicca QUl  

Per visualizzare il post "Toccata e Fuga in Re minore - Johan Sebastian Bach", clicca QUI